Literally: To put breath in the nose (make someone huff and puff)

Used when someone pesters or annoys another person so much that they are completely exhausted.