Literally: Doesn't know how to dance, says the courtyard is crooked

A proverb about making excuses — when you lack skill but blame external circumstances instead of yourself.